top of page

LA RUTA IMPERIAL

El camino imperial

Fez

Solo podemos viajar a través de él retrocediendo en el tiempo, por supuesto, a partir del resultado final, Fès, Moulay Idriss, Meknes

- las ciudades imperiales -, para ir a la fuente del poder original, Tafilalet y Sijilmassa, tan culto como Tombuctú, la mítica capital disuelta por las arenas.

Todo comenzó en Marruecos con la llegada de un joven príncipe de Oriente, después de los "siglos oscuros" que siguieron al declive del Imperio Romano, hasta la conquista por parte de Tarik que dio su nombre al estrecho. entre los dos mundos que unificará: djebel Tarik, ahora Gibraltar. Idriss, un personaje muy real, está envuelto en este halo de leyenda que hace grandes destinos. Entonces la historia vuelve a rebotar con los príncipes de Tafilalet, como él de la familia cercana del profeta.

Fès
Fès vue du tombeau des Mérinides. Jacques Bravo

 

Fez

Vista de la tumba de los Mérinides, en el centro vemos desprendimiento  el alto minarete de la mezquita de Karaouyne.

Palais royal de Fès

 

Fez

Palacio Real de Fez

Fès, Bab Boujloud.

 

Fez, Bab Boujloud.

Antes de una visita oficial, le damos un poco de color a esta inigualable ciudad  que ha brillado durante doce siglos.

El lugar es muy grande y la pared muy alta. Dos hombres están colgando de esto  Gran muro cortina y todavía me pregunto cómo pintaron las almenas, ¡tan altas!  La parte reservada refuerza la abstracción del todo: algo  que se asemeja a un fresco, la invención de un acantilado.

Les toits de la Karaouine à Fès

 

Fez

Los techos de Karaouine, en largos surcos de tejas verdes Una de las mezquitas más famosas de la ciudad, en su rigor geométrico  que resguarda tesoros de decoración de interiores de excepcional riqueza.

Mosquée Karaouine, à l’heure des ablutions

 

Fez

Mezquita de Karaouine, en el momento de las abluciones. Vista del callejón. Los escoltas del nieto  su abuelo vestía todo de blanco. Pero el niño lleva una camiseta canadiense que  contrasta singularmente con la vestimenta tradicional de su antepasado, y permanece pensativo.

Prière à la mosquée Karaouine

 

Fez

El primer patio del Karaouine visto desde el techo de la vecina madrasa El-Attarine,  porque no se entra en las mezquitas de Marruecos (excepto la de Casa, con guía).Afortunadamente, el acceso a las médersas, centros de enseñanza, es gratuito;  la mirada también, aunque sea reducida.

Une marchande de cierges devant le mausolée Moulay Idriss.

 

Fez 

Un vendedor de velas frente al  Mausoleo Moulay Idriss II.

 

Durante siglos se ha dicho "el reino  de Fez", por la sencilla razón de que la ciudad doble es en realidad un reino  en sí mismo, del cual todos los ciudadanos son reyes. Lo que nunca lo hizo fácil  la vida del poder legal.

Le Palais royal de Fès avec ses portes dorées par le soleil. Jacques Bravo

 

Fez las puertas de  Palacio Real

Le quartier des tanneries à Fès. Jacques Bravo

 

Fez

El zoco de los curtidores Esta función difícil y fatigosa está reservada a los jóvenes.

Le souk des tanneurs à Fès. Jacques Bravo
Fès, Medersa Bou Inania. Jacques Bravo

 

Fez, Medersa Bou Inania.

Séchage de la soie sur une terrasse de Fès. Maroc. Jacques Bravo.

 

La Ruta de la Seda en Fez es ante todo estas inmaculadas hileras de hilos que acaban de adquirir su color.  El blanco de estos surcos sedosos domina los colores más apagados de la ciudad.

Filage de la soie à Fès. Maroc. Jacques Bravo

 

Y al ver a este hombre que  archivo, mi mente perdida en sus pensamientos, imbuida de tal serenidad, inmediatamente pensé en Gandhi,  ropa y más... Utiliza un material que parece elemental pero que se adapta perfectamente a la  fabricación de un hilo tan delgado, del que se hacen telas tan finas, que una prenda entera puede alojarse en el tubo  dentro de un simple bastón: unas décimas de milímetro. Una sustancia sin espesor, un sueño.

Souk des teinturiers.Jacques Bravo
Marchand de fils de soie. Jacques Bravo

 

Esta es la continuación de este largo  metamorfosis que transforma  un capullo en ropa ceremonial.  Esta tienda es una carta de colores tan completa que  No pude resistir el placer de comprar  hilos de todos los colores (conté  nueve blues diferentes...) enrollado en  espirales largas e hinchadas,  obras de arte en toda regla.

¡La pesadilla de un camaleón!

Fresque du Palais Jamai. Fès. Jacques Bravo

 

Cuando el pasado revisitado refleja el presente vivo: estas jóvenes,  fresco de un salón del palacio Jamaï en su versión muy reciente, conoce este

novia de Fez, con su atuendo más auténtico, y su discreta acompañante.  Se parecen más a los romanos que a las huríes,  para encantar el paraíso. Pero el momento, en ambos casos, es de celebrar.

Une marchande de cierges devant le mausolée Moulay Idriss.
Fès, la Zaouia Moulay Idriss II

 

Fez, la Zaouia Moulay Idriss II, el lugar sagrado de Fez. Las mujeres vienen a reclamar una parte de la "baraka" de Moulay Idriss, a menudo por embarazo.

 

Fez, La parte reservada para las oraciones de las mujeres en la mezquita de Karaouine. Lugar real de intercambio.

Fès, la Zaouia Moulay Idriss II

 

Fez, cerca de Zaouia Moulay Idriss II

Une marchande de cierges devant le mausolée Moulay Idriss.

 

Fez, la Talha.

En este callejón fragante, tan animado, una cosa salta a la vista: estas sandías dispuestas como  proyectiles de artillería pesada o bombas luminosas. Es tanto la abundancia de  Los jardines de Saïs y el misterio de una forma que se puede interpretar como se desee.  El vendedor es benévolo, cortés, frente al fotógrafo que no quiere interferir.  pero quién no puede resistirse: ¡debe haber visto a otros!

 

¿Oro en una calle de la medina de Fez?  No, simplemente el juego de los reflejos de  láminas de cobre que desenrolla el calderero  en el piso. Luego los cortará  plantilla para tallar bandejas.  En el pasaje desierto, es una iluminación  de repente saliendo de la nada.

Fès, la place des chaudronniers 

 

Fez, la plaza  caldereros  

 

Fez, el barrio de los caldereros y del latón

Fès. Bab Bou Jloud, la porte bleue

 

Fez  Bab Bou Jloud, y su famoso color  violeta curtida por el tiempo,  el más famoso  desde las puertas de la ciudad imperial,  el más frecuentado.  Es la llave de la ciudad,  su acceso más directo.

bottom of page