PROVINCIAS DEL SAHARA

Carnet de voyage de Goulimine, Smara, Dahkla, Maroc. Jacques Bravo

El Aaiún

 

Las conquistas coloniales distorsionaron la perspectiva de una  buen siglo inventando límites a los "Hijos de las nubes" que conocían un solo maestro: la lluvia refrescando los sebkas y haciendo  crecer en pocos días lo suficiente para alimentar a sus miles de camellos.  Tinduf, una falsa capital creada de la nada en 1934, es una concha  históricamente vacío: no es Tombuctú quien quiere, y menos  Sijilmassa, capital de intercambios con negros.

La simbiosis entre el Sáhara y el imperio almohade que se ha convertido en un Cherifian  es milenario. Lo entendemos mejor yendo de Guelmim a Smara.  Guelmim, un gran puerto sahariano cuyo mercado atrae a miles de  bestias para siempre.

femmes_laayoune_cameléon-8.jpg
femme laayoune-7.jpg

El Aaiún.

El pueblo se ha convertido en una ciudad de unos 250.000 habitantes.  Efecto camaleón en estos tonos marrones y beige, los ladrillos como  las telas son de una rara elegancia. Vestidos de forma idéntica, los dos amigos,  que sin duda salen de uno de esos talleres artesanales que animan a los jóvenes  capital, desaparecerán en los ladrillos que se parecen a ellos:  es un espejismo, habitante de la ciudad, a las puertas del desierto de los verdaderos espejismos.

El Aaiún.

Esta señora de cierta edad, envuelta en su vestido drapeado tan fotogénico,  aprendió a leer, en plena calle, en un libro infantil, una especie de manual de instrucciones.  Estaba orgullosa de su energía y feliz de  mostrar su progreso.

traite chevre laayoune-9.jpg

El Aaiún.

Una foto nunca responderá a la pregunta que siempre nos haremos:  esta cabra que da casi dos litros de leche al día  (¡no espontáneamente, hay que entorpecer sus patas delanteras!),  como se alimenta?

oasis de laayoune-12.jpg

Oasis de El Aaiún.

No es aquí donde encalló La Méduse de sad memoire, porque no estamos al borde del océano.  Sin embargo, la ilusión es perfecta, especialmente cuando una gaviota oportunista se cierne alegremente para completar  la decoración. Estas dunas perfectamente curvadas se encuentran a un kilómetro de la capital de las provincias saharianas  mientras podamos creernos en el corazón del Gran Erg: sin embargo, estoy solo en el mundo. ¿Quieres montar tu tienda de campaña,  para respirar profundamente la frescura de los vientos alisios en este escenario de gran éxito. Este mar de amatista  es solo la forma definitiva de un río sahariano que se vuelve muy pequeño antes de desaparecer en las arenas doradas:  el Seguiet al-Hamra, el río rojo que viene de Smara, se multiplica en lagos de esmalte donde el sol juega en el azul.

la gassar laayoune-10.jpg

La "Guedra"   de El Aaiún ..

laayoune guedra 1-3.jpg
 

La "Guédra"  de Laayoune..

laayoune oasis 3-11.jpg

L'oasis de Laayoune.

laayoune femmes-2.jpg

Laayoune.

laayoune oasis2-13.jpg

Oasis de El Aaiún.

port peche laayoune-6.jpg

Puerto de El Aaiún

port laayoune-5.jpg

Puerto de El Aaiún

lagune naila -5.jpg

La laguna de Naïla y sus ovejas de pradera salada.

Smara, la mítica ciudad de las arenas

 
51MeymqeY0L._SX326_BO1,204,203,200_.jpg
31EyFmnwanL._SX341_BO1,204,203,200_.jpg

Los dos libros que me hicieron venir y volver a Smara

Esmara es  el título de un libro escrito por  Michel Vieuchange . Estos textos repiten los diarios de viaje que llevó del 10 de septiembre al 16 de noviembre de 1930, completando casi 1  400  millas  a pie  Tiznit  en Esmara.

Los diarios de viaje de Michel Vieuchange fueron publicados por Plon en 1932, por Jean Vieuchange, su hermano, bajo el título  Smara, entre los disidentes del sur de Marruecos y Río de Oro, con 53 grabados y un mapa, y un prólogo de Paul Claudel.

Esmara.

La roca de Tbeïla es la meta de mi viaje a Smara, perdida en la inmensidad, difícil de encontrar, a pesar de  su tamaño, cuando uno está a veinte metros de distancia! El escritor Le Clézio le dio verdadera notoriedad en Occidente: está ahí  que instaló e instaló el muy virtuoso Sidi Ahmed el-Arrousi . Todavía vemos dos agujeros en la arenisca:  Huellas de sus primeros pasos. No es una "columna maravillosa", mucho menos un meteorito,  sino un signo sagrado. Es el Imam de Smara, quien a la derecha dirige la oración sobre la tumba del santo en su  mausoleo, lo que me permitió acercarme a él. Los fieles, y solo ellos, toman la escalera para rezar en lo alto.

01_005-4.jpg

La Roca de Tbeila

Su hijo El-Hiba unirá las tribus y luchará contra las tropas que avanzan  Francés en el sur de Marruecos en 1905. Restos de esta época la roca

de Tbeïla, bien escondido en la inmensidad a cuarenta y cinco kilómetros de  Smara, donde desembarcó San Sidi Ahmed el-Arrousi tras ser  "teletransportado" desde Marrakech por un genio benévolo, según la leyenda.  El hombre de oración inmediatamente comenzó su enseñanza y los nombres  de sus discípulos están grabados en la piedra arenisca erosionada por el viento.

467_Les_écrits_du_rocher_de_Tbeïla_jb-2.
466_Rocher_mythique_de_Tbeïla_jb-7.jpg

la Roca, enorme y misterioso bloque de arenisca que sirvió de refugio al santo, "puesto de observación sobre el espacio, la eternidad".

01_001-1.jpg

Esmara.

Un momento de alta espiritualidad gracias a un encuentro cerca de la ciudad que tanto hizo  fantasear, símbolo de estas fuerzas que llegaron hasta Toledo.  La tumba de un santo en un edificio sencillo y verdaderamente monástico.

Y algunos de los jefes R'guibat, los "Hijos de las nubes", que rezan.

01_006-5.jpg

La roca de Tbeïla, el imán y su hijo

01_004-3.jpg
01_024-17.jpg

Esmara

469 acceuil sous la tente de nomades jb-
01_020-6.jpg

Esmara.

Un notable me recibió en  pasando la jarra de leche primero  de camello, luego el té caliente  para hacerte olvidar el calor.  La hospitalidad de los “hijos de las nubes”  no es una fórmula prefabricada,  es una realidad, nunca he conocido  tanta amabilidad, cierto.  Su "familia" compartía la mitad  docena de tiendas, separadas por un  30 metros uno del otro.  Su pueblo libremente.

El consejo de jefes R'guibat, los "Hijos de las nubes",

01_002-2.jpg

Algunos de los jefes de R'guibat.

zaouia de smara 1-1.jpg

El Zaouia de Smara y el nieto de Ma el-Aïnin

constituyó un centro religioso y político para el Sáhara a principios del siglo XX  siglo.

01_015-3.jpg

La Zaouia de Smara.

Ha sido restaurada, excepto la mezquita, que está en ruinas.

01_014-9.jpg

Esmara sigue siendo una  alto lugar de la espiritualidad. Fundada por Ma el-Aïnin que predicó el retorno  a la ortodoxia y que permaneció durante mucho tiempo en La Meca en compañía  del hijo mayor del sultán de Marruecos Moulay Abderrhamane. Mucho más  más tarde, se convirtió en el enviado del sultán Moulay Hassan el Grande: encontramos  en 1938 su dahir de mando firmado por el soberano.

01_012-8.jpg
01_011-7.jpg

En el palacio del gran Ma El Aïnin, a la entrada de la ciudad,  su nieto Shebet continúa con la tradición mientras adapta

01_010-6.jpg

Para saber más sobre Ma El Aïnin,

Haga clic en el enlace de abajo

Capture d’écran 2019-01-26 à 17.03.50.jp
01_016-10.jpg

el viejo  fuerte español de smara

01_017-11.jpg

Campamento de primavera alrededor de Smara.

01_019-13.jpg

Esmara.

Dentro de una carpa, uno siempre queda asombrado por el espacio y la comodidad.  La carpa no es una segunda mejor hecha necesaria por la delgadez de los pastos.  que hay que buscar constantemente, es un verdadero lugar para vivir, amable, cálido,  colorido, sorprendentemente fresco. Cómodo: hay que haberlo experimentado para experimentarlo.

01_018-12.jpg

Esmara.

la cocina al aire libre 

01_039-25.jpg

Esmara

01_021-14.jpg

Esmara

01_037-24.jpg

Esmara

01_029-19.jpg

Cerca de Smara, un campamento.  La sonrisa de la niña en brazos de su abuela es muy reveladora del placer que los nómadas -o seminómadas-  o trashumante, como quieras, experiencia en su tienda. No es un segundo mejor, es una elección,  y la tienda ingeniosamente arreglada está notablemente ventilada. Mucho más cómodo que grandes viviendas duras  como armarios! La madre de la niña cocinaba afuera, protegida por un azib de ramas y espinas.  La abuela había dejado un momento de batir la leche de camella, puesta en una piel de cabra, para acurrucarse  niñita. Mi presencia no molestó a nadie y nunca había tomado tanto té de menta, tan dulce.

01_031-21.jpg
01_032-22.jpg
01_022-15.jpg
01_026-18.jpg
01_030-20.jpg
01_034-23.jpg
chameaux tarfaya-1.jpg

De camino a Dahkla.

Entonces, enmarcado, parece un grupo de bestias hambrientas.  que estos son algunos "golpes" de una manada de varios  cientos de cabezas asentándose en un nuevo pasto,  a lo largo de la costa. Un elemento esencial de

"riqueza"  que entendemos cuando examinamos arena y guijarros.

Dahkla.

La evidencia de que el Sáhara comienza en el océano no debe hacernos olvidar  que procura más alegrías terrenales. Este encuentro único entre  dos frentes, el oleaje del océano y las olas de arena, presentes, entre  otros, dos ventajas. Proporcione nieblas ligeras, vapores en la noche.  de agua de la que se benefician las doscientas cincuenta plantas  rebaños, por lo tanto, hombres. Habilite el deporte hoy;  distracción más de moda: el kitesurf. Porque el viento siempre sopla  la frontera de las dos temperaturas y le permite elevarse en el aire  todo el año. La laguna de Dakhla es un patio de recreo ideal desde el  kitesurfista que habría fallado su tiro solo cae de nuevo en un metro de agua  y se recupera muy rápido. ¡Más alto, más rápido, más seguro! con el sentimiento  estar solo en el mundo sobre las resplandecientes costas.

 
lagune dahkla 2-2-2.jpg

Dahkla.

La laguna de Dakhla, una inmensidad en colores pastel. El mar, la arena, y de nuevo el océano, y playas más profundas  de quinientos metros, largo de decenas de kilómetros completamente virgen.

dahkla -4.jpg
lagune dahkla 1-3.jpg
campement dahkla-1.jpg

La laguna de Dakhla, el primer camping de la laguna.

45ca5b_d8c9120f59a9469981d36e94db51eaca~
45ca5b_ede22dd8225743388692b7b3352ae1e3~